Posted by kinglis_xnthai on Sep 14, 2018 in
แปลเอกสารราชการ
ปิดเทอมฤดูร้อนที่ผ่านมา หลายโรงเรียนมักจะมีกิจกรรมส่งเสริมการเรียนยังต่างประเทศ เพื่อเป็นการฝึกภาษาให้กับนักเรียนที่สนใจ ซึ่งแทบจะทุกโรงเรียนในประเทศไทย โดยเฉพาะโรงเรียนมัธยม มีโครงการส่งเสริมการเรียนรู้เพิ่มเติมยังประเทศต่างๆ อยู่หลายโรงเรียน โดยเฉพาะประเทศที่เป็นที่ฮิตของคนไทย อาทิ ออสเตรเลีย อเมริกา อังกฤษ หรือหากจะใกล้ๆ ก็ สิงคโปร์ ฮ่องกง ซึ่งขณะนี้มีหลายสถาบันต่างก็โปรโมทการเรียนการสอนในภาคฤดูร้อนเพื่อดึงดูดนักเรียนจากโรงเรียนในประเทศไทย ได้เข้าร่วมโครงการ ซึ่งช่วงซัมเมอร์เป็นช่วงที่มีการหยุดพักผ่อนนานที่สุดเกือบ 3 เดือน ทำให้มีน้องๆ จากหลายสถาบันที่สนใจมาแปลเอกสารเพื่อขอวีซ่าไปเรียนซัมเมอร์กับเราเยอะมาก การเรียนภาคฤดูร้อน ส่วนมากจะเป็นการเน้นไปเรียนด้านภาษาอังกฤษซะส่วนใหญ่ มักจะเรียนแบบสั้นๆ 1 อาทิตย์ หรือเรียน 1 เดือนเต็มๆ ก็มีเช่นกัน แล้วแต่ว่าครอบครัวไหนสนใจโครงการแบบไหน ซึ่งแต่ละโครงการก็มีประโยชน์และเหมาะกับนักเรียนไทยที่สนใจอยากได้ความรู้และประสบการณ์การเรียนต่างประเทศมากขึ้น ซึ่งก็เป็นผลดีเพราะได้ทั้งฝึกภาษา ได้หาเพื่อนใหม่ๆ เรียนรู้วัฒนธรรมใหม่ๆ แล้วก็มีประสบการณ์ที่แตกต่างออกไป แต่ทั้งนี้ ราคาก็เรียกได้ว่าแพงเอาการอยู่ เพราะค่าครองครองของประเทศที่ได้กล่าวมาแล้วนั้นถือว่าแพงกว่าเมืองไทย ดังนั้นผู้ปกครองจึงต้องวางแผนเนิ่นๆ จะได้เตรียมการเลือกโครงการและจัดเตรียมค่าใช้จ่ายอีกด้วย
การจัดเตรียมเอกสารเพื่อการขอวีซ่าก็เช่นกัน ต้องมีการเตรียมเอกสารที่เกี่ยวข้องเพื่อไปยื่นวีซ่ามากมาย ดั้งนั้นจึงจำเป็นต้องมีผู้ช่วยตัวเอกอย่างบริษัทรับแปลเอกสารของเรา เพื่อให้ขั้นตอนของเอกสารสะดวกและราบรื่น มีความถูกต้องตามแบบระเบียบปฏิบัติการ การยื่นเอกสารเพื่อขอวีซ่าไปเรียนซัมเมอร์นั้น เริ่มนิยมกันมากขึ้นเมื่อ 5 ปีก่อน เนื่องด้วยเพราะมีหลายสถานบันในต่างประเทศเล็งเห็นถึงความต้องการของตลาดนักเรียนไทย แล้วก็เริ่มมีโครงการที่เป็นรูปร่างชัดเจน มีการนำเสนอก่อนถึงเวลารับสมัครจริง อีกทั้งราคาก็ไม่ได้สูงมากเหมือนอย่างแต่ก่อนอีกด้วย จึงทำให้หลายครอบครัวสามารถมีกำลังทรัพย์ในการส่งลูกหลานไปเรียนซัมเมอร์นี้ ถือว่าเป็นการลงทุนด้านการศึกษาอย่างหนึ่งอีกด้วย
Tags: แปลเอกสาร, แปลเอกสารเรียนซัมเมอร์, แปลเอกสารเรียนต่อ
Posted by kinglis_xnthai on Sep 7, 2018 in
แปลเอกสารราชการ แปลวุฒิการศึกษา
การทำงานในยุคปัจจุบัน ถือว่าเป็นเรื่องที่ท้าทายความสามารถของพนักงานทุกคนและทุกบริษัทเป็นอย่างมาก หากท่านเคยเป็นคนหนึ่งที่มองหางานตามหน้าเว็บไซต์รับจัดหางานต่างๆ หรือแม้แต่เว็บไซต์ของบริษัทหรือองค์กรนั้นๆ เองก็ดี คุณสมบัติ 1 ข้อที่เกือบ 100% ต้องมีการระบุไว้นั่นคือ ความสามารถด้านภาษาอังกฤษ ซึ่งต้องยอมรับว่า คนไทยในช่วงวัยต่างๆ มีความสามารถทางด้านภาษาต่างประเทศ โดยเฉพาะภาษาสากล อย่างภาษาอังกฤษ ไม่เหมือนกัน จากการที่เรามักจะพบเห็นหรือขอข้อมูลจากบางบริษัท เราพบว่า ภาษาอังกฤษ เป็นหนึ่งในอุปสรรคของการได้งานดีๆ เงินเดือนดีๆ ในบางองค์กร ซึ่งทำให้คนไทยที่อยากได้งานที่ดีขึ้น หรือมีความก้าวหน้าในอาชีพการงาน เริ่มหันมาเล็งเห็นความจำเป็นและความสำคัญของการใช้ภาษาอังกฤษ ไม่ว่าจะเป็น ฟัง พูด อ่านและเขียน ซึ่งทำให้บางคนถึงกับตัดสินใจที่จะเรียนรู้เพิ่มเติม เพื่อเพิ่มรายได้ในอนาคตของพวกเขา หนึ่งในตัวเลือกยอดนิยมก็คือการไปศึกษาต่อภาษาอังกฤษ ณ ต่างประเทศ ไม่ว่าจะเป็นประเทศยอดฮิตอย่าง ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ สิงคโปร์ อังกฤษ หรืออเมริกา ก็ดี
เมื่อมีความคิดที่จะต้องไปศึกษาต่อด้านภาษาอังกฤษยังต่างประเทศ ขั้นตอนการดำเนินงานก็คงจะหนีไม่พ้นถึงเรื่องของเอกสารราชการที่ต้องใช้ ซึ่งเอกสารทุกตัวต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษเพื่อใช้ในการยื่นขอวีซ่าเพื่อไปศึกษาต่อ การแปลวุฒิการศึกษา ก็เป็นหนึ่งในสิ่งที่ต้องตระเตรียมไว้ พร้อมทั้งเอกสารส่วนตัวอื่นๆ ที่จำเป็น เช่น หนังสือเดินทาง ทะเบียนบ้าน หนังสือและเอกสารอื่นๆ ตามแต่ทางหน่วยงานที่เกี่ยวข้องจะร้องขอ? หากผู้เดินทางต้องเตรียมเอกสารเหล่านี้ด้วยตัวเอง ก็จะพบกับความยุ่งยาก เพราะการแปลวุฒิการศึกษา และเอกสารราชการ จะมีรูปแบบที่เป็นมาตรฐาน หากไม่เคยทำมาก่อน ก็จะยุ่งยากและเสียเวลาหากเอกสารไม่ผ่าน แล้วต้องไปเตรียมและยื่นใหม่ ดังนั้น ตัวช่วยที่ดีที่สุดคือ สถาบันรับแปลภาษา บริษัทรับแปลภาษาที่น่าเชื่อถือได้ ซึ่งในความเป็นจริงก็มีหลายสถาบัน แต่ผู้ใช้บริการก็ควรคำนึงถึงความแม่นยำในการแปล ความรอบรู้ที่จะให้คำแนะนำด้านเอกสารได้ อีกทั้งราคาที่เหมาะสม ซึ่งคุณสมบัติเหล่านี้ก็เป็นส่วนหนึ่งในความสามารถของเรา ที่จะตอบสนองให้ท่านได้
Tags: แปลวุฒิการศึกษา, แปลเอกสาร, แปลเอกสารการศึกษา
Posted by kinglis_xnthai on Nov 21, 2013 in
แปลเอกสารราชการ รับรองเอกสาร สถานทูตสเปน แปลเอกสารภาษาสเปน พร้อมนักแปลที่ได้รับการรับรองจากสถานทูตสเปน และยื่นรับรองเอกสาร ที่สถานทูตสเปน
บริการครบวงจร ขนาดนี้ มีเราทำได้คนเดียว
ประเทศสเปนจัดว่าเป็นอีกหนึ่งประเทศที่น่าท่องเที่ยวมากที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป เพราะมีสถาปัตยกรรมอันเลื่องชื่ออยู่ในหลายๆเมืองที่มีความเก่าแก่และยังเป็นที่กล่าวขานของนักท่องเที่ยว และนอกจากนี้ภาษาสเปนสำหรับคนไทย ยังเป็นอีกหนึ่งทางเลือกสำหรับการเลือกเรียนภาษาทางแถบยุโรปที่น่าสนในอีกด้วย
ซึ่งหากคุณต้องการผู้ช่วยแปลเอกสารภาษาสเปนนั้น บริษัท Top Translation ศูนย์การแปลภาษาสเปนและภาษาอื่นๆทั่งโลก ยินดีให้คำแนะนำในเรื่องการแปลเอกสาร อีกทั้งยังดูแลต่อเนื่องในส่วนของการยื่น รับรองเอกสาร สถานทูตสเปน ให้แก่คุณอีกด้วย ซึ่งการรับรองเอกสาร กับสถานทูตสเปนนั้น เป็นที่แน่นอนว่า เอกสารก่อนการรับรองเอกสาร กับสถานทูตสเปน คุณจำเป็นที่จะต้องหามืออาชีพทางด้านการแปลเอกสารที่มีความน่าเชื่อถืออย่างมาก เพราะบริษัทรับแปลเอกสารภาษาสเปนเพื่อนำไปรับรองเอกสาร กับสถานทูตสเปนนั้น เอกสารทุกฉบับจะเสร็จสมบูรณ์ในเบื้องต้นไม่ได้หากคุณไม่ด้รับการรับรองเอกสาร ภายในประเทศเสียก่อน
และบริษัทที่รับแปลเอกสาร เพื่อนำไปรับรองกับสถานทูตสเปนนั้น จะต้องมีความรอบคอบและตรวจดูอย่างละเอียดว่าเอกสารก่อนการนำไปแปลยังภาษาอื่นๆนั้น เอกสารทุกฉบับได้ผ่านการรับรองกับกระทรวงที่เกี่ยวข้องแล้วจึงควรจะแปล เพราะหลายครั้งที่คุณอาจจะรีบและส่งเอกสารให้กับบริษัทที่แปลก่อน เพราะด้วยเวลาอันจำกัด
บางครั้งหลังการส่งเอกสารเพื่อนำไปรับรองเอกสาร สถานทูตสเปน?อาจต้องมีการแก้ไขและการทำงานของบริษัทรับแปลเอกสารอาจจะสวนทางกับเอกสารจริงที่มีการแก้ไขก่อนการแปล ดังนั้นคุณจึงควรนำเอกสารไปรับรองทุกครั้งก่อนการแปล ก่อนที่จะส่งไปยังบริษัทรับแปลเอกสาร ซึ่งด้วยจุดที่สำคัญนี้ทางเรา Top Translation จึงยินดีให้การดูแลเอกสารของคุณที่ต้องผ่านการรับรองเอกสาร ในขั้นตอนต่างๆจนสิ้นสุดกับสถานทูตสเปนเพื่อคุณจะได้นำเอกสารที่สำคัญของคุณ สามารถแปลได้ทุกต้องและนำไปใช้ยังประเทศสเปนได้ทันที อย่าลืมนะครับการติดต่อต่างประเทศการเริ่มต้นเรื่องเอกสารที่ถูกต้องจะช่วยทำให้คุณมีความน่าเชื่อถือ ไว้ใจให้เราดูแลงานเอกสารที่ต้องนำไปใช้ยังต่างประเทศของคุณเพื่อคุณจะได้คลายความกังวลในเรื่องงานเอกสารครับ
Posted by kinglis_xnthai on Nov 4, 2013 in
แปลเอกสารราชการ
บริการรับแปลเอกสารราชการทุกประเภท ของสิงคโปร์ พร้อม ยื่นรับรองเอกสาร สถานทูตสิงคโปร์
หากคุณมองหาบริษัทรับแปลเอกสาร ที่สามารถช่วยคุณในการดูแลทางด้านงานแปล ตลอดจนเป็นธุรในการดำเนินการ?รับรองเอกสาร ที่สถานทูตสิงคโปร์ให้กับคุณแล้วละก็ เราบริษัท Top Translation ยินดีรับหน้าที่ในการเป็นผู้ช่วยคุณ ในการดำเนินเรื่องตั้งแต่การแปลเอกสารที่สำคัญของคุณ อาทิ รับแปลเอกสารสูติบัตร รับแปลเอกสารการศึกษาต่างๆ ตลสอดจนเรายังดูแลเอกสารของคุณ ไปจนถึงนำเอกสารผ่านการรับรองเอกสาร สถานทูตสิงคโปร์ให้กับคุณแบบต่อเดียวจบ
เพราะถ้าพูดถึงประเทศที่มีการแข่งขันสูงในแถบเอเชียบ้านเราอีกประเทศหนึ่ง เชื่อแน่ว่าประเทศสิงคโปร์ย่อมเป็นหนึ่งในนั้นแน่นอนครับ ด้วยรูปแบบทางการทำงานที่มีความเอาจริงเอาจัง มีระบบระเบียบที่สูงในการทำงานอีกประเทศหนึ่ง ดังนั้นหากคุณเป็นคนหนึ่งที่มองหางานที่สิงคโปร์จึงควรต้องพิจารณาด้านเอกสารในการจะนำไปใช้ยังประเทศสิงคโปร์ได้อย่างดี
ซึ่งหากคุณกำลังมองหาศูนย์การแปลภาษาในส่วนของเอกสารที่ต้องนำไปใช้ในการสมัครงานยังประเทศสิงคโปร์ที่สำคัญ อย่างเข่นใบรับรองความประพฤติจากกรมตำรวจ เราสามารถดูแลในการดำเนินงานทางด้านแปลเอกสารเป็นภาษาต่างๆที่ทางบริษัททางสิงคโปร์ต้องการ และยังรับเรื่องในการนำเอกสารของคุณ เพื่อรับรองเอกสารกับสถานทูตสิงคโปร์ ด้วยการใส่ใจที่เต็มเปี่ยม และต้องการให้เอกสารทุกฉบับของคุณที่จะนำไปใช้ยังต่างประเทศ ได้แน่ใจแล้วว่า ได้ผ่านการรับรองเอกสาร สถานทูตสิงคโปร์เป็นไปอย่างเรียบร้อย ซึ่งหลายท่านอาจจะต้องการผู้ช่วยเนื่องจากปัญหาเวลาน้อย ไม่สามารถดำเนินเรื่องเอกสารในการเดินทางไปรับรองเอกสาร ที่สถานทูตสิงคโปร์ด้วยตัวเองได้
เราก็มีบริการในการยื่นเรื่องเพื่อรับรองเอกสาร ที่สถานทูตสิงคโปร์ให้กับคุณได้อย่างแน่นอน เพียงคุณติดต่อมายังเราไว้ใจให้เราเป็นผู้ดูแลงานเอกสารที่จะนำไปใช้ยังประเทศสิงคโปร์ทั้งหมดให้เราดูแล คุณจะได้มีเวลาเตรียมตัวในส่วนการดำเนินเรื่องส่วนอ่น และโดยเฉพาะผู้ที่มีวันหยุดในการทำงานจำกัดและไม่อยากใช้วันลากิจลาพักร้อน เราสามารถเป็นผู้ช่วยในเรื่องเอกสารทั้งหมดของคุณได้เสมือนเป็นเลขาส่วนตัวในการแปลเอกสารให้กับคุณครับ
Tags: แปลเอกสาร, แปลเอกสาร สิงคโปร์, แปลเอกสารราชการ, รับแปลเอกสาร, รับรองเอกสาร, รับรองเอกสาร สถานทูตสิงคโปร์
Posted by kinglis_xnthai on Jan 9, 2013 in
แปลเอกสารราชการ บริการแปลทรานสคริป, แปล Transcript, แปลใบเกรด, แปลใบจบ เลือกใช้บริการเราสิครับ ทีมงานใจดี งานมีคุณภาพ ราคากันเอง
การแปลใบเกรดแตกต่างจากการแปลเอกสารประเภทอื่น เพราะการแปลเอกสาร ประเภทอื่นนั้น เน้นถ้อยคำที่สละสลวย ผู้แปลต้องมีความรู้ ความเข้าใจ ในเนื้อหาที่จะแปล และการแปลนั้นจะแปลตรงตัวเป๊ะๆ ไม่ได้ หากไม่มีเงื่อนไขเรื่องเวลาในการบีบคั้นมากเกินไปแล้วล่ะก็ ผู้แปลควรจะอ่านเนื้อหาทั้งหมดให้เข้าใจก่อน จะดีที่สุด ก่อนทำการแปล และศึกษาหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเอกสารเหล่านั้น ก่อนที่จะทำการแปล ไม่ใช่อ่านไป แปลไป ตรงตัว งานแปลที่ออกมาจะอ่านไม่สละสลวยไม่เหมือนภาษาไทย
แต่การแปล Transcript นั้น กลับเป็นตรงกันข้าม ต้องอาศัยผู้แปลที่มีความละเอียด อดทนสูง ผู้แปลจะต้องสามารถแปลคำต่อคำได้เป็นอย่างดี เพราะในเอกสารจะแทบไม่มีศัพท์คำใด ที่เป็นประโยคเลย ต้องแปลออกมาให้ถูกต้อง เป๊ะ ใช้คำแทนที่ นิติกรณ์ กรมการกงสุล ไม่ยอมรับก็ไม่ได้ ต้องใช้คำที่ผู้ตรวจเอกสารที่กรมการกงสุล ยอมรับอยู่เท่านั้น ซึ่งก็หมายความว่า ผู้แปลเอกสารแปลทรานสคริป, แปล Transcript, แปลใบเกรด, แปลใบจบ เหล่านี้ ต้อง update ตนเองอยู่เสมอด้วย ว่าในปัจจุบัน คำศัพท์ต่างๆ ที่นิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงต่างประเทศ ยอมรับคือคำใด ต้องใช้คำได้ และห้ามใช้คำใด เพื่อประโยชน์สูงสุดต่อผู้จ้างแปล
เพราะเหตุใด?บริการแปล Transcript?ของเราถึงแตกต่าง
- เราเชี่ยวชาญเฉพาะในการแปลใบเกรดประสบการณ์สูง มีแบบฟอร์มแปลได้ทุกเอกสารที่ท่านต้องการ ไม่เพียงแต่แปล Transcript เท่านั้น
- เราสามารถแปลได้ทุกภาษา เป็นทุกภาษา ไม่ใช่แค่ภาษาอังกฤษ เหมือนอย่างที่ร้านแปลส่วนมากรับ เพราะเรามีนักแปลที่มีความรู้ ความสามารถเป็นของตนเอง รับงานได้ และให้คำปรึกษากับท่านได้ ทุกภาษา
- เรามีบริการเสริมอื่นๆ นอกเหนือจากเพียงบริการแปลใบจบและเป็นบริการเสริมที่ได้คุณภาพ ราคามาตรฐาน อาทิเช่น
- บริการ รับรองเอกสาร กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ
- บริการรับรองเอกสารที่สถานทูตต่างๆ
- บริการรับรองเอกสารกับทนาย หรือ กับกระทรวงยุติธรรม
- บริการรับรอง notary public
- บริการรับรองเอกสารอื่นๆ ตามที่ท่านร้องขอ
บริการแปลทรานสคริปตัวอย่างแปลทรานสคริปถูกต้อง แม่นยำ ฉับไว ให้เรา ช่วยท่าน
การที่ท่านจะแปลใบจบเหล่านั้น จึงจำเป็นต้องจ้างผู้มีประสบการณ์มาแปลเอกสารให้ท่าน เพื่อจะได้ทราบอย่างแน่นอน ว่าคำไหนควรจะใช้ศัพท์ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร ศูนย์การแปลชั้นนำของเรา เป็นคำตอบที่ดีที่สุด สำหรับการแปลTranscript เพื่อขอวีซ่า หรือเพื่อดำเนินธุรกิจ ธุรกรรมต่างๆ
ตัวอย่างประเภทของเอกสารราชการอื่นๆ ที่เราให้บริการอยูู่ บริการแปลเอกสารราชการอื่นๆ ของเรา
Tags: บริการแปลทรานสคริป, แปล Transcript, แปลใบเกรด, แปลใบจบ
