คำถามที่พบบ่อย

คำถามที่พบบ่อย เกี่ยวกับการรับรองเอกสาร และการแปลเอกสาร รับรองต่างๆ การแปลเอกสารราชการ เพื่อขอวีซ่า ยื่นกับกงศุล และกระทรวงต่างประเทศ

เนื่องจากในแต่ละวัน เราได้รับโทรศัพท์จากลูกค้า และผู้ที่ต้องการใช้บริการกับเราจำนวนมาก เพื่อสอบถามเกี่ยวกับการแปลเอกสาร และการรับรองเอกสาร เพื่อยื่นขอวีซ่า แปลเอกสาร กับกงศุล และกระทรวงต่างประเทศ รวมถึงการแปลเอกสารรับรองเพื่อใช้ในงานราชการ หรือโอกาสต่างๆ

ทางศูนย์แปลของเราจึงรวบรวมคำถามที่พบบ่อยๆ จากลูกค้า และจากประสบการณ์ที่ผ่านมาของเรา เพื่อให้ผู้ที่สนใจได้เข้ามาอ่าน และปฏิบัติตามขั้นตอนได้อย่างถูกต้อง เป็นการประหยัดเวลาของเท่านไปในตัว

1.ทางศูนย์แปลมีตรารับรองให้ด้วยหรือเปล่าคะ
คำตอบ ? บริษัทของเรา มีตราประทับรับรองคำแปลของบริษัทให้ เป็นตราประทับจากบริษัทดที่จดทะเบียนถูกต้องตามกฎหมาย และมีตราประทับจากนักแปลที่ได้รับการรับรองจากกระทรวงยุติธรรมในกรณีที่ท่านต้องการนำไปใช้ในงานด้านกฎหมาย หรือตามแต่ที่ลูกค้าต้องการ

2.สามารถนำเอกสารที่ประทับตราแล้วไปยื่นที่สถานทูตได้เลยใช่ไหมคะ
คำตอบ ? สามารถนำไปยื่นได้เลยค่ะ

3.แปลกับทางบริษัทแล้ว ต้องให้กงศุล กระทรวงการต่างประเทศรับรองอีกครั้งหนึ่งด้วยหรือเปล่าคะ
คำตอบ — ขึ้นกับการนำไปใช้ของลูกค้า และเงื่อนไขของหน่วยงานที่ลูกค้าจะนำไปยื่นค่ะ เช่น ต้องให้กงสุลรับรองก่อน จึงจะนำไปยื่นกับหน่วยงานนั้นๆ หรือ มีตรารับรองจากสถาบันแปลเท่านั้น ก็เพียงพอค่ะ แต่โดยส่วนมากแล้ว หากเป็นการขอวีซ่า ต้องนำไปให้กงศุล หรือกระทรวงต่างประเทศ รับรองอีกครั้งหนึ่ง แต่บางประเทศไม่จำเป็นต้องไปประทับที่กงสุลอีก สามารถใช้ตราประทับรับรองการแปลของบริษัทอย่างเดียวได้ เช่น ประเทศออสเตรเลีย เป็นต้น ทั้งนี้ควรสอบถามกับหน่วยงานที่ร้องขอเอกสารให้แน่ชัดอีกครั้ง

4.การดำเนินการรับรองเอกสาร ที่กงสุลใช้ระยะเวลากี่วัน ด่วนได้รึเปล่า ราคาเท่าไหร่
คำตอบ — ใช้ระยะเวลาประมาณ 3-4 วัน ราคาค่ารับรองที่ต้องชำระให้กงสุล 400 บาทต่อฉบับหากด่วนใช้ระยะเวลา 1 วัน ราคาเพิ่มอีกเท่าตัว

5. ต้องใช้เอกสารอะไรบ้างในการยื่นเรื่องรับรอง
คำตอบ — เอกสารที่นำมาแปล และเอกสารตัวจริงของชุดที่มาแปล พร้อมสำเนาบัตรประชาชน และหากให้ทางบริษัทเป็นผู้ดำเนินการ จะมีใบมอบอำนาจให้ด้วย

6. ถ้าหากให้ทางบริษัทแปล และนำไปยื่นเรื่องเองได้รึเปล่าคะ และถ้านำไปยื่นแล้วเอกสารมีปัญหาทำอย่างไรได้บ้างคะ
คำตอบ — สามารถนำเอกสารที่เราแปลพร้อมรับรองการแปลไปยื่นเรื่องกับทางกงสุลได้โดยตรง หากมีปัญหาทางเรายินดีแก้ไขตามที่กงสุลแจ้งกลับมา โดยไม่คิดค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมค่ะ

7.มีบริการจองคิวในการยื่นวีซ่าให้ด้วยรึเปล่า
คำตอบ ? ทางเรามีบริการรับเดินเรื่องในการยื่นวีซ่าให้ด้วยค่ะ

หากท่านยังคงมีปัญหา หรือข้อสงสัยใดๆ หรือมีความต้องการใช้บริการ แปลเอกสาร รับรองเอกสาร วีซ่า กงศุล กระทรวงต่างประเทศ กับเรา ยินดีค่ะ ติดต่อเราตามรายละเอียดด้านล่างนี้ ได้เลย